English 專業英語翻譯

憑借機構内部及在全球構建的大型英語翻譯網絡,天使外語翻譯能(néng)快速

有效地滿足您的英語翻譯需求。

英語的真相

英語屬于西日耳曼語系。起(qǐ)源于英格蘭,由公元6世紀挪威征服者時代的幾種當地語言相互融合而成(chéng)。1066年諾曼底征服使其深受法語影響。随著(zhe)英國的殖民政策,英語在世界範圍蔓延開來,從不列颠群島到澳大利亞、加拿大、印度、南非、新西蘭和美國等等。


在語言學方面(miàn),英語被(bèi)分爲三個主要階段:古英語(也被(bèi)稱爲盎格魯撒克遜語),這種語言在諾曼底征服前就(jiù)已經被(bèi)日耳曼族使用。中世紀英語,一般而言,在諾曼底征服之後及印刷術發展前被(bèi)英格蘭平民使用。現代英語,起(qǐ)源于16世紀。現代英國本地居民通常理解中世紀英語有些許困難,但是與現代英語相比,古英語更接近于冰島語。

2002年,對于約402,000,000以其他語言爲母語的人士來言,英語是受歡迎度排名第二的語言。在世界上英語是最廣泛使用的第二語言。同時,許多語言學家相信,英語不再是英語國家本地居民獨有的文化象征,而是一門不斷吸收世界各方面(miàn)文化的語言。其他人認爲,關于英語适應交流的需要這一方面(miàn)存在著(zhe)一些限制。

英語變成(chéng)了通用語,歸因于大不列颠王國和随後的美利堅合衆國兩國的軍事(shì)、經濟、科技、政治和文化影響。事(shì)實上,世界上所有的學生都(dōu)需要學習英語。在許多領域和行業,英語知識是工作首要必備的條件。例如,高端學術研究機構都(dōu)需要掌握英語。


英語的曆史

英語是日耳曼族、盎格魯族、撒克遜和朱特人流傳下來的語言,早在公元前500年在不列颠群島流行使用。這些入侵者占領了原始凱爾特人的居住地,也就(jiù)是現在的英格蘭。幸存者們使用的語言流傳于蘇格蘭、威爾士、康沃爾和愛爾蘭。日耳曼入侵者們所說的各種各樣的方言最終融合成(chéng)了我們所稱的古英語,這種語言也深受另一種日耳曼語言古斯堪的納維亞語的影響。古英語持續到1100年,很快随著(zhe)諾曼底征服而漸漸結束使用。

 

中世紀英語是受到諾曼底人的法語影響造成(chéng)的結果,從1100年(諾曼底征服1066)持續到1500年(印刷術的傳入)。從中世紀英語時代流傳下來的最有名的作品是傑弗裏·喬叟的《坎特伯雷故事(shì)集》。主要元音變化發生在這個時期,之後英語語音發生變化成(chéng)爲現代英語。

 

現代英語,正如本文所述,起(qǐ)源于威廉·莎士比亞時期,它的語法和發音跟那個時期是一樣的,最重要的變化是詞彙的大幅增加。随著(zhe)英國征服大半個世界,各地的本地語言受到英語廣泛影響,一些學者以1800年爲界把早期的現代英語和晚期現代英語劃分開來。




需要獲得專業英語翻譯服務。


請緻電英語翻譯公司24小時免費電話咨詢。

英語翻譯公司電話:4006622908

英語翻譯中心

在線聯絡:

Skype

天使國際翻譯公司SKYPE

M S N

翻譯公司MSN

Q Q

天使翻譯公司QQ

天使翻譯客服QQ

E-mail: info@trsol.com

翻譯新聞: