商業機密的洩露可能(néng)導緻嚴重的後果，因此委託翻譯項目須謹慎。如果您將項目交給一家小公司或者管理混亂的公司，那麼您的商業機密可能(néng)無法得到完全的保障，甚至存在巨大的商業風險。而一家頗具規模的正規翻譯公司，在翻譯服務過程中又會有許多人接觸到您的資料，包括客服顧問、統計員、項目經理、翻譯員、譯審員、排版人員和檔案員，甚至財務人員。
天使深知維護客戶商業利益的重要性，因此自創立之初就(jiù)製訂了一整套完善的洩密防範措施進行商業機密的保護與防護，公司内部成(chéng)員及相關人員都(dōu)必須與天使公司簽署“特别保密協議”，把保密舉措落實到翻譯服務的每個步驟。從客戶端獲得的信息，都(dōu)嚴格遵循保密程序，讓洩密事(shì)件杜絕在委託之始。完全避免客戶的商業損失，品牌的權益和聲譽，確保業務的連續性並避免潛在的訴訟或罰款。天使絕對是值得您信賴託付的翻譯公司。
天使引以自豪的是自1998年以來長期為客戶提供翻譯服務，處理各類隱私文件，從未遭到客戶投訴。
| 典型適用案例： | 保密措施： |
|---|---|
|
當涉及到商業利益，企業應考慮風險和成(chéng)本之間的平衡。略低的價格可能(néng)滿足節省成(chéng)本的需要，但長遠考慮委託一家具備完善保密體係的翻譯公司遠比委託什麼都(dōu)沒有的公司來的安全，這將大大降低您的商業風險。天使建議選擇具備完善保密製度的翻譯公司進行合作。 適用對象： 專利公司、政法部門、銀行係統、出版公司、IT公司及各類高科技公司。 適用文件類型： 專利書、財務年報、商業計劃、合同協議、招投標書、軟件程序、生產加工和檢測標準、公司管理和質量手冊、個人證件及書信等 |
|
| 其它特殊保密要求？請咨詢天使 |   |
| 典型適用案例： | 保密措施： |
|---|---|
|
陪同翻譯雖然隻有少數翻譯員的參與，但由於口語陪同專業以及地域限製的特殊性，所有翻譯公司均採用兼職譯員參與工作，天使隻採用已簽約譯員參與工作，由天使獨立的人事(shì)部門與兼職譯員簽訂嚴格的保密限製條款才準予上崗。這是眾多小公司或管理鬆散型公司所不具備的。委託具備完善保密體係的翻譯公司遠比委託什麼都(dōu)沒有的公司來的可靠，這將大大降低您的商業風險。天使公司建議選擇具備完善保密製度的翻譯公司進行合作。 適用單位： 專利公司、政法部門、銀行係統、出版公司、IT公司及各類高科技公司。 適用場合： 專利洽談、技術交流、商務談判、公司並購案和企業培訓等。 |
|
| 其它特殊保密要求？請咨詢天使 | |
