翻譯校對服務

出版校對（精準）

由中國籍資深譯員判定原譯文質量，校準譯文與原文内容完全一緻，並由外籍母語譯員或行業專家校對用詞和本地化潤色。

精準校對圖標
精準翻譯校對的起(qǐ)步價
浏覽更多有關出版校對

一般校對（普通）

由中國籍資深譯員譯員校對單詞拼寫錯誤、判定詞性、校準語法、確保内容無誤。適用於普通信息交流用稿件

一般校對翻譯圖標
普通翻譯校對的起(qǐ)步價
浏覽更多有關一般校對
翻譯校對的質量

35% 的客戶根據自身質量需要選擇 精準翻譯校對服務。
翻譯校對須知

  • 翻譯校對的必要性

    正規的翻譯流程中翻譯校對是必須的過程，這也是翻譯公司與自由譯員之間的最大區别。

    什麼是翻譯校對過程?

  • 原譯文質量對校對的影響

    如同建造大廈時的根基，校對隻能(néng)在已有框架下進行調整，因此原文很差則無法獲得最理想的最終譯文。

    什麼樣的譯文是必須重新翻譯的？

  • 外籍譯員校對的不足

    有很多行業專業詞彙或者有較多中國元素的文章必須由精通中國文化或行業專家進行校對。

    哪類譯文必須由中國籍專家校對？

更多翻譯校對知識
翻譯公司圖標-專業翻譯公司logo