"在我們處理沃爾沃與吉利的并購案中,天使翻譯發揮了其不可或缺的溝通橋梁作用,我們爲其嚴謹的工作态度和及時交付給我們符合要求的法律翻譯文件而倍感放心。雖然遠隔萬裏,但我們仍將(jiāng)通過網絡取得了更大的合作空間。"
瑞典Setterwalls 律師事(shì)務所
并購案文件
當您需要某種語言的法律翻譯時,您希望自己的文檔措辭精準、簡潔明了、符合所有相關的規章。在法律問題上風險一直很高,即使是一個輕微的誤解都(dōu)可能(néng)會導緻重大的後果。天使完全遵照嚴格的規範流程,所有譯員都(dōu)具備法律專業背景或法律行業從業背景,并且重要稿件還可以由天使的律師團隊進行把關,中譯外稿件由對應國家母語外籍譯員校對審驗,在翻譯校對、排版服務、審驗每個步驟都(dōu)做到一絲不苟,以确保您所需要的法律翻譯文件的清晰度和準确性。
天使翻譯肩負重要的使命:爲世界各地的政法部門、律師事(shì)務所及公司提供更高質量的法律支持。天使公司可以提供一整套完整的多語種翻譯服務和全球法律語言協助。
法律合同對于協議雙方來說關系到責任和利益,一個小小的疏漏就(jiù)可能(néng)會産生嚴重的後果。
天使翻譯在專利翻譯領域有著(zhe)十多年的業務經驗,所有專職技術翻譯人員在其特定的語言和專業領域都(dōu)有著(zhe)豐富的經驗。
天使翻譯是多個地方法院指定的翻譯服務機構,我們所翻譯的稿件均能(néng)獲得法院方面(miàn)的認可。
一個詞足以影響審訊的結果,改變法庭訴訟的進程,甚至造成(chéng)或打破一件案子。
各類證據的翻譯必須引起(qǐ)涉案人士的重視,作爲譯者更應該了解與目标語言國家法律的相貼合。
天使翻譯是多個地方法院指定的翻譯服務機構,我們所翻譯的稿件均能(néng)獲得法院方面(miàn)的認可。
天使的譯員均具有國家頒發的相關8級證書及語言專業高等學曆證書,完全符合國家規定可出庭佐證。
法律文件是企業處理敏感文件。一個詞足以影響審訊的結果,改變法庭訴訟的進程,甚至制造或打破一件案子。如果您有法律方面(miàn)的文件需要從一種語言翻譯到另一種語言,您不能(néng)忽視翻譯中的每一個用詞。與天使合作您根本不會有這樣的風險,也無需冒這樣的風險。
天使可以提供您需要的任何語言的法律翻譯服務,包括出庭陪同、電話詢證以及各類文檔翻譯,天使有超過1500名法律專業的專職譯員和外聘簽約譯員的協助,支持超過100種語言的法律翻譯服務。您可以放心委托給天使,我們可以确保清晰、精準、并及時地交付您的法律翻譯委托,同時天使承諾同等質量下更低的價格。
馬上聯系我們,獲得更佳法律翻譯解決方案
立即咨詢