雖然許多人認爲目前的汽車行業面(miàn)臨極大的挑戰，不過也可以看作是開拓全球市場的好(hǎo)機會。通過與許多汽車公司和汽車零部件公司的合作，天使翻譯自主創新形成(chéng)了一整套翻譯流程，爲汽車行業提供量身定制的翻譯、本地化和商業服務解決方案。
Although many people believe that the current automotive industry faces enormous challenges, it can also be seen as a good opportunity to explore the global market. With the number of car companies and auto parts companies, angel innovation has formed a complete set of translation process, translation, tailored for the automotive industry localization and business service solutions. 汽車标準翻譯 Automobile standard translation 天使翻譯提供各類汽車技術文件翻譯，所有譯員都(dōu)經過天使公司特殊的培訓和考核，并有獨特的質量管理流程和校對标準，能(néng)根據客戶不同的需求制定翻譯和審核方案。 Angel provides all kinds of automobile technical documents translation, translators are all angels company special training and assessment, and has the unique quality management processes and standards can make translation and proofreading, the audit plan according to the different needs of customers. 商務陪同翻譯 Business escort interpreter 天使爲您提供汽車行業陪同口譯服務，其譯員擁有豐富的經驗和紮實的專業知識、精湛的翻譯技能(néng)和靈活的反應能(néng)力，可以應對各種場合的口語服務。 Angel provides the accompanying interpretation service for the automobile industry, and the interpreter has rich experience and solid professional knowledge, superb translation skills and flexible response ability, and can respond to oral services on various occasions. 汽車零部件技術文件翻譯 Technical document translation of automobile parts 天使公司汽車專業譯員在多年汽車翻譯的過程中積累了豐富的經驗，熟悉并掌握汽車及相關行業的知識，能(néng)非常娴熟的翻譯汽車及相關零部件技術文件及圖紙。 The angel company automotive professional interpreters in the process of auto translation for many years has accumulated rich experience, familiar with automobile and related industry knowledge, translation of automotive parts and components and related technical documents and drawings can be very skilled. 發布會現場同聲傳譯 Simultaneous interpretation at the conference site 天使大量儲備有擁有良好(hǎo)素質的口譯人才，可以在任何規模的展會和交流會中提供專業口譯服務，同時也可以擔當新車發布會現場的同聲傳譯角色，針對各款汽車特性進行專業介紹。 The angel has large reserves with good qualities can provide professional interpreters, interpretation services in any scale exhibition, but also can serve as the new conference simultaneous translation role, for each car of professional introduction. 爲了維護天使的良好(hǎo)聲譽，我們深入了解目前汽車行業客戶面(miàn)臨的各種問題。例如，我們懂得融資對購買過程中的整體利益的重要性。通常，客戶通過融資購買一輛車相比制造一輛車廠商將(jiāng)能(néng)獲得更多的利潤。 In order to maintain the good reputation of angels, we have a thorough understanding of the current automotive industry customers face various problems. For example, we understand the importance of financing in the overall interest of the purchase process. In general, customers will gain more profits by buying a car through financing than by making a car. 天使公司在長期招聘中積累汽車行業的專業翻譯人才，經過多年努力已組織起(qǐ)一支針對汽車主要結構專業類别的，由資深博士、碩士、工程師構成(chéng)的汽車翻譯團隊。同時通過與客戶的溝通考證，最終确立系統完善的專業術語詞庫，保證翻譯過程中詞彙表達專業、句式組織嚴謹、達到完全展現原文含義，力求遞交一份完整展現原文信息的目标語言譯本。至今天使翻譯過汽車類資料累計已達到上千萬字，大型汽車行業翻譯項目處理能(néng)力經驗豐富，一舉成(chéng)爲中國汽車零部件協會推薦的翻譯機構。 The angel accumulation of the automotive industry in long-term recruitment of professional translators, after years of hard work has organized a professional car category according to the main structure, composed of senior engineers, doctors and masters of auto translation team. At the same time, through the communication with customer research, finally established terminology thesaurus perfect system, ensure the professional vocabulary, expression in the process of translation sentence organization rigorous, fully show the original meaning, to submit a complete show the original information of the target language translation. So far, the English translation of automotive materials has reached tens of millions of words, large automotive industry, translation project experience in handling capacity, at one fell swoop to become China Auto Parts Association recommended translation agency. 上一篇:上海翻譯公司怎樣
