今天談談翻譯公司哪家好(hǎo)


發布者:上海翻譯公司 發布時間:2018-4-19


  今天我們再次來聊聊一個老話題,翻譯公司哪家好(hǎo),如何判斷翻譯公司質量,其實誰好(hǎo)誰不好(hǎo)我們都(dōu)沒法絕對性的回答,也無權回答,因爲話語權在大衆手裏,那些用過翻譯服務的大衆自然會有個評價标準,不過今天天使翻譯可以教大家來判斷下,如何判斷你選擇的翻譯公司是不是一家好(hǎo)公司。

  首先,看公司的資質和大小。一家專業的翻譯公司需要得到業界的認可,除了具備相應的資質證明。比如ISO9001質量管理體系認證、歐标EN15038認證、中華人民共和國國家标準GB/T 19363.1—2008、翻譯員評估體系等等一些常見的質量體系認證,還要有優質的售前售後服務和紮實翻的人機翻譯技術,以及值得信賴的服務流程。就(jiù)大小而言這個不一定是絕對性的參考要素,有些小公司也可以在某些領域翻譯的很出色,但是到了更加廣泛的領域他們可能(néng)就(jiù)會出現翻譯語種不夠以及翻譯質量精度不足的問題。但是大的公司則很少出現這種現象,因爲他們議員多并且是自己專職議員,覆蓋領域和語言廣,能(néng)夠保證各個領域和語言都(dōu)能(néng)夠覆蓋,并且達到客戶要求的質量,這也是爲什麽提倡選擇大對的翻譯公司公司的原因,也就(jiù)是說大公司的穩定性更強。 翻譯公司哪家好(hǎo)
  然後看價格,翻譯行業中價格由低到也是層次不齊的,但是如何用合适的價格去找到等價質量的服務呢?那也是在選擇翻譯公司的時候比較頭痛的問題。天使翻譯給出的建議是,貨比三家,可以多找幾家比價,但是不要過度迷信價格低的,有一句話“一分價錢一分貨”同樣适用于翻譯服務行業,所以擦亮眼睛,看譯文的質量也是最重要的!   當然了這兩點也隻是淺層的判斷方式,還有一點就(jiù)是要看他們是不是做過同類翻譯的經驗,然後最後可以給出一點翻譯範文,通過範文來做一個精準的判斷。當然網上的口碑啊,也是可以搜索查詢的。大型的項目也可以用天眼查來查看這個公司的基礎底子。有著(zhe)雄厚的實力,高質量的服務,高水準的翻譯,極速的交稿速度,這樣的翻譯公司還有什麽理由不合作呢?總的來說就(jiù)要擦亮眼睛,也希望各翻譯公司能(néng)夠踏實認真的做好(hǎo)翻譯服務,爲他人解決問題的同時創造更好(hǎo)的價值和樹立良好(hǎo)的企業信譽。 上一篇:上海翻譯公司同聲傳譯收費标準 下一篇:Lionbridge在華盛頓州宣布裁員119人








翻譯公司圖标-專業翻譯公司logo