出席翻譯會議可能(néng)會非常令人生畏，但更重要的是，這是一次非常有益的體驗。如果這是您正在考慮的事(shì)情，我們就(jiù)如何提供有趣和有效的演示文稿提出建議。不要讓你的羞怯阻止你做你的演示，因爲這是提高你的名字識别的完美方式：你也有機會分享你的翻譯知識，你將(jiāng)被(bèi)迫研究新的主題，而你'重新準備你的演講。所以，要獲得很多！每個翻譯人員都(dōu)應該將(jiāng)其目标定爲至少提供一個演示文稿，僅僅是爲了體驗它。
①非常肯定您的主題
您選擇的主題應該是您非常熟悉的主題。事(shì)實上，你應該隻是對你的主題感到滿意，它應該是你是一個專家。其中一些會議有一到兩千名與會者，觀衆中將(jiāng)有專家。這并不是爲了吓唬你，而是爲了鼓勵你成(chéng)爲你特定主題的專家。
②做好(hǎo)準備
爲您的演示做好(hǎo)大量準備。我們大多數人都(dōu)聽過有天賦的公衆演講者，我們也聽過很多公衆演講者，但是看到演講者試圖自由自在，翻閱文件夾，沒有準備好(hǎo)他們的幻燈片，真是太可怕了。這是完全可以接受的寫出覆蓋你想說的一切完整的劇本，因爲，是的，你是會緊張，如果這是你的第一個演示文稿，所以你需要你的腳本參考。此外，您還可以準備一個主題的點列表，這可能(néng)比寫出整個腳本更有幫助。
③這是你的節目！
請記住，在您制作演示文稿時，您將(jiāng)運行該節目。如果您希望人們在您的演示文稿中提問，或者您是否願意在結束時全部回答問題，請确定一下。在演講期間回答問題可能(néng)會讓您偏離主題，這可能(néng)會讓您分心。
④重複所有問題
當觀衆中的某個人問你一個問題時，請重複這個問題以确保每個人都(dōu)能(néng)理解你在說什麽。重複這個問題對你來說不是本能(néng)的，但你必須記住，觀衆中的某些人可能(néng)聽不到原始問題，這意味著(zhe)你的詳細答案會讓人感到困惑。
⑤記下你的完成(chéng)時間
如果您對制作演示文稿感到有些緊張，可能(néng)很難記住您還剩多少時間。我們建議您在手上或手腕上寫下演示的結束時間。
⑥留下你的名片
觀衆可能(néng)會在您的演示後與您聯系。我們建議您將(jiāng)一些名片留在會議室的顯眼位置。揚聲器接收喜歡他們演示的人的電子郵件和/或電話是非常有益的，當然，他們可能(néng)會有一些他們想要問你的具體信息。當然，這也是相反的：在您參加翻譯會議之後，有一些您非常喜歡的演示者，爲什麽不通過電子郵件聯系他們并提供一些積極的反饋？他們真的很感激你的時間！
