似乎詐騙者無處不在，任何有互聯網連接的人都(dōu)必須永遠保持警惕并注意有人試圖竊取他們的身份或他們的個人或财務信息，現在我們知道(dào)那裏有人（詐騙者）假裝是翻譯。英國的翻譯行業顯然是非常不受管制的，并且沒有認證或授權翻譯; 這基本上意味著(zhe)任何人都(dōu)可以稱自己爲翻譯。
①假翻譯人員正在增加
因爲翻譯行業已經變得如此重要，并且它繼續快速增長，我們現在注意到僞造的翻譯人員假裝是真正的交易。他們怎麽逃避這個？好(hǎo)吧，似乎大部分時間他們都(dōu)是通過使用他們的名字和簡曆來冒充合格的翻譯。今天的翻譯人員必須竭盡全力确保他們不會成(chéng)爲受害者，并且他們的簡曆是安全的，并且不受詐騙者的侵害。翻譯客戶，包括代理商和其他外包商，總是希望确保他們與專業翻譯人員合作。幸運的是，大多數假CV都(dōu)有一些共同點，這使得發現詐騙者的告密迹象并不困難。這些包括 -
②直接接收簡曆，而不是通過網站接收簡曆
詐騙者會直接向(xiàng)您發送簡曆，即使您的網站明确指出申請人應使用您的在線申請表。顯然，并非所有通過電子郵件向(xiàng)您發送簡曆的人都(dōu)是詐騙者，但通常情況下，詐騙者不會花時間填寫申請表。他們更喜歡發送批量電子郵件，希望隻有一個會堅持！
③電子郵件指向(xiàng)未公開的收件人
另一個現象是，當您收到針對未公開收件人的電子郵件時。這意味著(zhe)，同樣的電子郵件已發送給他們可能(néng)想到的每個人，知道(dào)（或希望）隻有一個人會接受這個誘餌。似乎有些人必須以這種方式被(bèi)捕，因爲詐騙者繼續發送這些電子郵件。
④英語使用不當
當然，翻譯詐騙者的一個明顯标志是英語表達能(néng)力差。所有翻譯人員都(dōu)知道(dào)，當你申請翻譯工作時，你會發揮最好(hǎo)的作用，可以說，因爲任何英語錯誤都(dōu)將(jiāng)成(chéng)爲一個死的贈品。翻譯是熟練的語言學家，所以英語能(néng)力差應該始終被(bèi)視爲可疑。顯然，我們并不是指奇怪的錯字（雖然這在專業翻譯人員的應用中很少發生），但是當你收到英語技能(néng)很差的電子郵件時，紅色警示燈應該閃爍！
⑤不同布局和字體的組合
如果申請人的簡曆包含不同的布局和不同的字體，那麽很可能(néng)是CV從不同的翻譯人員中偷走了，所有詐騙者都(dōu)做了一些複制粘貼。
⑥利率可疑低
我們知道(dào)有些翻譯機構收費低得離譜，但如果費率顯得很低，客戶和代理機構應該非常懷疑。顯然，詐騙者現在意識到他們的費率太低，他們已經開始提高他們，也許是爲了減輕懷疑。
