冰島語與今天的維京人語言盡可能(néng)接近。它是由諾貝爾定居者在9世紀帶到冰島的，是與古挪威語最接近的生活語言。但現代數字時代是否有可能(néng)消滅冰島？這取決于你問誰。如果要相信最新的頭條新聞，冰島就(jiù)會走到最後。這是一個抽樣：
機器人和計算機掙紮于理解它的冰島語言面(miàn)臨滅絕風險 - IFLScience.com
計算機甚至不理解它：冰島人擔心他們的語言面(miàn)臨滅絕 - 美聯社
低工資和數字死亡：冰島危機
未來真的是那麽黯淡嗎？讓我們來看看。
冰島語是危險的嗎？
在這一點上，冰島并沒有瀕臨滅絕。它甚至沒有被(bèi)列爲脆弱或受到威脅。這是冰島的官方語言。它有331,000名母語人士。與英語相比，這似乎不是很多。但它遠遠超過經濟學家David Clingingsmith最近确定的3 5,000人的“神奇數字”，因爲發言人需要保持語言安全（假設他是正确的）。最重要的是，冰島人仍在爲孩子們教授語言。
那麽爲什麽所有危言聳聽的頭條？
冰島和機器的崛起(qǐ)（說英語）在過去十年中，冰島人越來越關注英語的文化存在。冰島的知識普遍存在。由于英語在互聯網上如此普遍，冰島人（尤其是千禧一代）比以往任何時候都(dōu)更有理由使用英語。然後，機器的興起(qǐ)：Siri，Google Now，Alexa，GPS系統。。。它現在可以與你的許多小工具交談并讓他們回複。。。用英語。其中存在問題。截至目前，您無法將(jiāng)iPhone切換到冰島語。你不能(néng)用它與Siri交談或詢問Alexa。根據Mashable的說法，GPS計劃經常屠殺冰島的道(dào)路名稱和地名。事(shì)實上，根據多語言歐洲技術聯盟（META-NET）最近的一份報告，冰島語是新技術支持最少的歐洲語言之一。那是什麽意思？這隻是冰島人在日常生活中說英語而不是冰島語的另一個誘因。正如冰島大學語言教授Eirikur Rognvaldsson 告訴美聯社的那樣，“冰島人對日常生活的影響越小，我們就(jiù)越接近放棄使用它的門檻。”
可以保存冰島語嗎？
冰島語的未來真的那麽黯淡嗎？不必要。同樣，仍然有很多人在日常生活中講這個并教給孩子。一個社會當然有可能(néng)將(jiāng)外語學習作爲優先事(shì)項而不放棄其母語。正如冰島教師FreyjaAueunsdóttir告訴Reykjavik Grapevine，“這兩件事(shì)可以并存。我們有饒舌歌手，站立漫畫，音樂家在冰島寫作他們的材料。那是在我們談論冰島電視和電影之前，從未有過像現在這樣在冰島出版的書籍。“
專家建議采取行動措施保護冰島的未來
這并不是說沒有改進的餘地。例如，EiríkurR?gnvaldsson 告訴Grapevine，該國需要更好(hǎo)地教移民說這種語言，并說“我們引進人們前往冰島工作，他們沒有時間學習冰島語[在...之上]全職工作]。“和META-NET報告要求額外的公共資金，以開發語言更多的數字表示支持，指出330000個揚聲器都(dōu)不足以單獨提供基于利潤的激勵。當然，嘗試保護語言的最佳時機是在它進入“瀕危”階段之前。但要記住這些警告，有關冰島即將(jiāng)滅亡的報道(dào)似乎被(bèi)誇大了。甚至META-NET報告都(dōu)以樂觀的方式結束。他們指出，适當的支持可以將(jiāng)AI和語音識别技術從朋友變爲敵人：通過改進機器翻譯，語言技術將(jiāng)有助于克服語言障礙，但它隻能(néng)在那些能(néng)夠在數字世界中生存下來的語言之間運作。如果有足夠的語言技術，那麽它將(jiāng)能(néng)夠确保語言人口非常少的語言的生存。如果沒有，即使是“更大”的語言也會面(miàn)臨巨大的壓力。如果冰島語要在發達國家作爲一種可行的國家語言生存，它必須能(néng)夠滿足IT需求。因此，對語言技術的投資必須成(chéng)爲其語言保護政策的重要組成(chéng)部分。
