翻譯與打字藝術


發布者:上海翻譯公司 發布時間:2020-4-16


  如今打字機實際上已是過時的産物,并且打字過程主要用于將(jiāng)文本放在計算機鍵盤上。根據《劍橋高級學習者詞典》,“打字”的定義是使用打字機或計算機鍵盤産生鍵入的文本或文檔。打字是一種訓練手指以自動定位按鍵以提高書寫速度的技術,當我們考慮到通過訓練這項技能(néng),打字員每分鍾可以平均輸入90個單詞,那麽我們就(jiù)會意識到對于翻譯人員來說,掌握這項技術非常重要,因爲這是提高生産力的最佳途徑。下面(miàn)列出了關于長期改善打字技術的建議,并記住您必須耐心且堅持不懈。是的這是一個漫長的過程并且确實需要大量實踐,但是不久之後您就(jiù)會意識到打字速度可以爲您的職業帶來多大的收益。

  1.注意姿勢
直立地坐在椅子上雙腳牢牢地坐在您前面(miàn)的地面(miàn)上,重要的是椅背必須完全支撐椅背。肘部應放在兩側,前臂應稍微擡高。手腕應在鍵盤上方而不應放在桌子或桌子上,輸入時您的眼睛應始終集中在計算機屏幕上。良好(hǎo)的姿勢可以幫助您選擇并按下正确的按鍵,它還有助于防止重複性勞損和下背部疼痛等傷害。

上海翻譯公司

  2.您的寫作速度應該保持一緻
嘗試以舒适穩定的速度打字而不要在打字時從快節奏變爲慢節奏,您很快就(jiù)會發現以穩定的速度打字可以幫助您更準确地書寫也可以幫助您更快地打字。

  3.搜索打字程序
在Internet上研究吸引您的打字程序,然後定期使用它來改進您的技術。您會發現有許多在線學習型程序,您可以將(jiāng)它們免費下載到計算機上,也可以在線使用它們。

  4.練習練習練習!
當您在觀看屏幕的同時學習用鍵盤書寫時必須每天安排練習時間,如果不這樣做手指將(jiāng)開始失去肌肉記憶,每天留出一段時間練習您的打字技巧,然後堅持下去。

  5.和朋友聊天
因爲您需要盡可能(néng)多的練習來提高技術和速度,所以與使用微信,QQ等與家人和朋友聊天相比在當今的技術世界中,這可能(néng)更有趣。這全都(dōu)與練習有關因此在與朋友聊天時,隻需記住實施您在該主題上學到的所有知識即可。這是在學習的同時獲得樂趣的完美方式呢。最後要提醒大家注意休息,如果您沒有按照指示休息,那麽手腕背部受傷等身體受傷的機會將(jiāng)成(chéng)倍增加。

上一篇:有關同聲傳譯的一些知識 下一篇:德國拒絕法律翻譯的新ISO标準








翻譯公司圖标-專業翻譯公司logo